1. Je déclare que je suis admissible à recevoir le prix qui m'a été décerné dans le cadre du concours. Sans limite à ce qui précède, je déclare que je satisfais toutes les exigences d'admissibilité (y compris, sans limitation, les exigences d'admissibilité ou du lieu de résidence) énoncées dans le règlement officiel du concours, que je reconnais avoir lu et compris, ainsi que toutes les autres exigences imposées par la loi.
2. J'autorise irrévocablement et à perpétuité au commanditaire et ses sociétés mères, filiales et sociétés affiliées, sans devoir payer quelque rémunération supplémentaire que ce soit, à utiliser, adapter, reproduire, publier, distribuer, afficher et exécuter publiquement mon nom, mon image, ma ressemblance visuelle et mes données personnelles, en tout ou en partie, dans le monde entier, dans le cadre des activités de promotion ou de marketing du commanditaire et de ses filiales ou sociétés affiliées.
3. Je reconnais que toute acceptation ou utilisation du prix est entièrement à mes risques et périls. Je comprends également que l'utilisation du prix peut faire l'objet de conditions réglementaires ou de restrictions et que je suis seul responsable du respect de ces questions et de l'obtention des permis, licences, inscriptions et autres consentements et autorisations. Par conséquent, je, en mon nom et celui de mes cessionnaires, héritiers, légataires et et successeurs (collectivement, les « successeurs »), inconditionnellement et pour toujours décharge et accepte de dégager de toutes responsabilités les parties exonérées, de la totalité des réclamations, jugements, frais, dommages, pertes, dépenses et dettes (que cela découle d'une théorie d'une théorie de contrat, de garantie, de responsabilité civile (incluant la négligence [qu'elle soit active, passive ou imputée ou implicite], responsabilité stricte, responsabilité en matière de produits ou toute autre théorie) relatives à la revendication que je puisse faire aujourd'hui et au-delà reliés à la mort, les blessures corporelles, les dommages matériels, et les pertes financières ou autres pertes, dommages, coûts ou dépenses (collectivement, « pertes ») qui peuvent être subies par moi ou un tiers en raison du concours, de toute utilisation par le commanditaire de mon nom, de mon image, de ma ressemblance visuelle ou de mes données biographiques, ou en relation avec mon acceptation, ma participation, mon utilisation ou mon incapacité d'utiliser tout prix qui m'est remis même si cette perte est imputable uniquement à l'imprudence, la négligence ou la faute de l'un ou de plusieurs des parties exonérées (collectivement, les « demandes abandonnées »). Résidents du Québec : L'exclusion de responsabilité n'exclut pas la responsabilité pour le préjudice matériel causé à autrui par une faute intentionnelle ou une faute grave pour le préjudice corporel ou moral causé à autrui.
4. Je comprends et accepte que cette renonciation, remise et décharge (« décharge ») m'empêchera ainsi mes successeurs d'intenter toute poursuite, réclamation, action ou autre recours contre le commanditaire ou toute autre partie exonérée, et de recevoir des dommages et intérêts ou autres dédommagements du commanditaire ou toute autre partie exonérée dans le cadre de quelconques revendications décrites dans cette décharge.
5. Si une disposition quelconque de la présente décharge est jugée inapplicable par un tribunal, il est de mon intention et compréhension que les autres dispositions de cette décharge que le tribunal détermine ont force exécutoire seront néanmoins appliquées dans la mesure maximale. Dans la mesure permise par la loi applicable, je renonce au bénéfice de toutes dispositions de toute législation ou toute autre loi qui pourrait porter atteinte aux droits du commanditaire ou toutes parties exonérées accordés à ceux-ci en vertu de cette décharge.
6. Cette décharge est régie par les lois de la province de l'Ontario, sans égard à ses règles de conflit des lois. Je consens irrévocablement à la compétence exclusive des tribunaux situés dans la ville de Toronto, en Ontario, relativement à toute réclamation ou action découlant de ou en relation avec cette décharge, ce concours, toute livraison, défaut de livraison ou de non-livraison de n'importe quel prix ou de mon acceptation, ma participation à l'utilisation ou l'impossibilité d'utiliser tout prix, et je m'engage à ne pas entamer ou poursuivre de telle réclamation ou recours autre que devant les tribunaux.
7. Je reconnais et accepte que mon consentement aux conditions énoncées ci-dessus est une incitation matérielle pour le commanditaire à me décerner un prix et le commanditaire n'a aucune obligation de remise du prix en l'absence de mon consentement, comme en témoigne ma signature ci-dessous.
8. Cette décharge constitue la totalité du contrat passe entre moi-même et le commanditaire en ce qui concerne les questions décrites aux présentes, et remplace tous les autres accords et communications, oraux ou écrits, entre moi-même et le commanditaire ou toute autre partie exonérée à l'égard de ces questions. Cette décharge ne peut être modifiée ou complétée que par un écrit signé par le commanditaire qui fait référence à cette décharge.
CECI EST UNE RENONCIATION, REMISE ET DÉCHARGE qui affecte mes droits et recours. J'ai lu et compris les conditions de la présente renonciation, remise et décharge et j'accepte d'être lié par ces dernières.